4º FESTIVAL CURTA CAMPOS DO JORDÃO





















REGULAMENTO

1. APRESENTAÇÃO:
O Festival Curta Campos de Jordão é organizado e realizado pela Associação Cultural Cineclube Araucária de Campos do Jordão, com o apoio da Secretaria Municipal de Cultura e do Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau.

2. OBJETIVO:
O Festival Curta Campos do Jordão tem por objetivo estimular a criatividade, promover a revelação de novos talentos e a busca de novos horizontes profissionais, sobretudo entre os jovens residentes na cidade de Campos do Jordão e municípios vizinhos que fazem parte da Região da Mantiqueira, através da produção independente de filmes de curta metragem a partir da participação no processo de formação na área do audiovisual desenvolvido pela Associação Cultural Cineclube Araucária, contando ainda com o reforço proporcionado pelo contato e troca de experiências com realizadores de outras Regiões do Brasil.

3. DISPOSIÇÕES GERAIS:
3.1 – A 4ª edição do Festival Curta Campos do Jordão acontecerá entre os dias 18 e 20 de outubro de 2018, no município de Campos do Jordão – SP;
3.2 – Não haverá premiação em dinheiro;
3.3 – O troféu Araucária de Cinema será concedido pelo voto popular e pelo júri oficial, ao Melhor Curta Local e ao Melhor Curta Convidado que serão exibidos nas respectivas Mostras: Competitiva Curta Metragem Local e Competitiva Curta Metragem Nacional;
3.4 – Todas as sessões das Mostras que compõem a programação do 4º Festival Curta Campos do Jordão acontecerão no antigo Cine Glória, atual Espaço Cultural Dr. Além, localizado na Av. Januário Miráglia, 1582 – Vila Abernéssia – Campos do Jordão (SP);
3.5 – Todas as atividades que fazem parte da programação do Festival serão abertas ao público sem cobrança de ingresso ou qualquer tipo de restrição ou discriminação.

4. DAS CONDIÇÕES:
Poderão se inscrever no 4º Festival Curta Campos do Jordão, filmes de todos os gêneros (ficcionais ou não, excetuando-se videoclipes e obras publicitárias) desde que atendam às seguintes condições:
4.1.1 – Tenham sido realizados em qualquer período, sem restrições quanto à data de produção;
4.1.2 – Tenham sido produzidos no Brasil por realizador brasileiro ou estrangeiro com residência comprovada no Brasil há mais de 3 (três) anos;
4.1.3 – Possuírem cópia de exibição em arquivo digital;
4.1.4 – Tenham duração não superior a 20 (vinte) minutos, incluindo os créditos;
4.2 – Não há restrições quanto ao formato de captação, tampouco quanto ao gênero em que os filmes se enquadrem (ficção, documentário, animação ou experimental);
4.3 – Todos os filmes não falados em língua portuguesa devem ter os diálogos legendados em português.

5. DA INSCRIÇÃO:
5.1 – As inscrições para o 4º Festival Curta Campos do Jordão estarão abertas entre os dias 03 e 28 de setembro de 2018;
5.2 – Para participar da seleção de filmes a serem exibidos no 4º Festival Curta Campos do Jordão é obrigatório o preenchimento completo da ficha de inscrição que se encontra disponível em www.cineclubearaucaria.org, ou que poderá ser solicitada diretamente à organização do festival pelo e-mail contato@cineclubearaucaria.org, respeitando o prazo de inscrição definido no item 5.1 deste regulamento;
5.3 – A ficha de inscrição deverá ser preenchida e assinada pelo responsável pelo filme e, após digitalizada, encaminhada para o endereço contato@cineclubearaucaria.org juntamente com duas imagens em jpg do filme em alta resolução (mínimo de 300 dpi) e o link para visualização do filme, com a indicação da respectiva senha, caso seja necessária;
5.4 - O responsável deve indicar no formulário de inscrição para qual Mostra o seu filme está sendo inscrito: Competitiva Curta Metragem Local, para filmes realizados por cineastas residentes em municípios localizados na região da Mantiqueira, ou Competitiva Curta Metragem Nacional, para os filmes realizados por cineastas residentes fora da região da Mantiqueira;
5.5 – Os links aceitos para visualização devem vir das plataformas: YouTube, Vimeo ou Google drive;
5.6 – Cada link deverá conter uma única obra;
5.7 – Não serão consideradas inscrições de filmes que já tenham participado de edições anteriores do Festival Curta Campos do Jordão;
5.8 – Não serão aceitos filmes com caráter pornográfico ou que instiguem o espectador à prática de atitudes preconceituosas ou discriminatórias, além de filmes de cunho religioso, político ou publicitário;
5.9 – As inscrições são gratuitas;
5.10 – Não serão consideradas as inscrições que tiverem a ficha de inscrição incompleta;
5.11 – Os filmes deverão estar finalizados no momento da inscrição;
5.12 – Em caso de opção de envio, via correio, de DVD para visualização, a ficha de inscrição impressa, preenchida, datada e assinada, em sua versão original, e, pelo menos 2 (dois) DVDs do mesmo filme deverão ser postados até o dia 21 de setembro de 2018 para o endereço abaixo, sendo considerada para tanto a data de postagem no carimbo dos Correios, não assumindo a organização do 4º Festival Curta Campos do Jordão, a responsabilidade por possíveis atrasos na entrega pelas agências de distribuição de correspondência física:

PG Music Produções Culturais
A/C Festival Curta Campos do Jordão
Rua Vitorino Carmilo, 606 / 32
01153-000 – São Paulo (SP)

5.13 – Os custos de envio para a seleção no 4º Festival Curta Campos do Jordão serão de inteira responsabilidade dos inscritos;
5.14 – As cópias em DVD enviadas para o 4º Festival Curta Campos do Jordão serão consideradas material de arquivo e não serão devolvidas para os remetentes das mesmas;
5.15 – É ilimitado o número de filmes do mesmo diretor ou empresa produtora, inscritos na quarta edição do Festival Curta Campos do Jordão.

6. DA SELEÇÃO:
6.1 – A seleção dos filmes que farão parte da programação do 4º Festival Curta Campos do Jordão é de exclusiva responsabilidade da equipe de curadoria do Festival;
6.2 – Os filmes selecionados para compor a programação do 4º Festival Curta Campos do Jordão poderão ser exibidos em mostras itinerantes, fora do período de realização do Festival e/ou em aulas dos cursos e oficinas de formação técnica em audiovisual promovidos pelo Cineclube Araucária de Campos do Jordão em exercícios seguintes;
6.3 – A curadoria do 4º Festival Curta Campos do Jordão poderá convidar filmes não inscritos para participar da programação das suas mostras;
6.4 – Os responsáveis pelos filmes selecionados serão informados por e-mail e/ou por telefone;
6.5 – Os selecionados deverão encaminhar para o endereço de e-mail indicado no item 5.3 deste regulamento, até o dia 08 de outubro de 2018, o link por wetransfer com a versão definitiva do filme, para exibição em HD, formato MP4, codec H264, resolução 1920x1080, com áudio em 5.1 ou 2.0, cujo conteúdo não poderá ser diferente da versão apresentada para seleção;
6.6 – Caso o responsável pelo filme selecionado opte por mandar o filme gravado em DVD, BluRay; pen drive ou HD externo com conexão USB, esse material deverá ser entregue no endereço mencionado no item 5.12 deste regulamento até o dia 08 de outubro de 2018;
6.7 – A organização do 4º Festival Curta Campos do Jordão, não se responsabiliza por possíveis atrasos na entrega pelas agências de distribuição de correspondência física.

7. CONSIDERAÇÕES FINAIS:
7.1 – A inscrição de um filme no 4º Festival Curta Campos do Jordão implica na aceitação e cumprimento de todos os termos e condições estabelecidos no presente regulamento sob pena de desclassificação em caráter inapelável e irrecorrível;
7.2 – Os filmes selecionados poderão ser exibidos tanto nas Mostras Competitivas quanto em Mostras Paralelas que poderão acontecer em locais a serem definidos pela organização do 4º Festival Curta Campos do Jordão;
7.3 – A organização do 4º Festival Curta Campos do Jordão reserva-se o direito de utilizar e exibir, sem ônus, imagens, sons, fotos, materiais gráficos e trechos dos filmes participantes para fins de divulgação dos mesmos em qualquer meio de comunicação;
7.4 – Para todos os fins estipulados no presente regulamento, o responsável pela inscrição declara que (I) é detentor, a título universal em caráter irrevogável e irretratável, de todos os direitos patrimoniais sobre a obra; (II) lhe foram cedidos os direitos de imagem e som dos participantes na mesma, e dos lugares e/ou coisas que apareçam no(s) filme(s); (III) lhe foram cedidos os direitos ou licenças de textos e/ou roteiros que tenham servido de inspiração para a obra; (IV) lhe foram cedidos os direitos de imagens de arquivo que apareçam na obra; (V) lhe foram cedidos os direitos de patentes ou licenças para uso de informações de terceiros e (VI) é detentor dos direitos referentes à sincronização da trilha sonora, razão pela qual isenta o Festival Curta Campos do Jordão, bem como os seus organizadores e realizadores de quaisquer responsabilidades decorrentes ou advindas do objeto do presente regulamento, assumindo exclusiva responsabilidade legal por qualquer reclamação, ação judicial ou litígio decorrente da exibição ou uso dos filmes inscritos sob sua demanda, no 4º Festival Curta Campos do Jordão;
7.5 – A organização do 4º Festival Curta Campos do Jordão não cobrirá despesas com deslocamentos, hospedagens e alimentação de representantes dos filmes incluídos nas Mostras que venham a compor a programação do 4º Festival Curta Campos do Jordão durante seu o período de realização, bem como fora dele;
7.6 – Situações excepcionais ou casos omissos a este regulamento serão decididos pela organização do 4º Festival Curta Campos do Jordão.

Campos do Jordão, agosto de 2018.

..................................................................................................................................................

FICHA DE INSCRIÇÃO
4º Festival Curta Campos do Jordão – 18 a 20 de outubro de 2018

DADOS PESSOAIS DO RESPONSÁVEL PELA INSCRIÇÃO:

NOME COMPLETO:
CPF:
ENDEREÇO:
COMPLEMENTO:
CIDADE:
CEP:
ESTADO:
E-MAIL:
CELULAR: (     )

INFORMAÇÕES SOBRE O FILME:

TÍTULO ORIGINAL:
GÊNERO (documentário, ficção, animação, experimental):
DURAÇÃO (minutos):
ANO DE FINALIZAÇÃO:
FORMATO DE MÍDIA:
WEBSITE (se houver):
DIRETOR:
ROTEIRISTA:
PRODUTOR EXECUTIVO:
DIRETOR DE FOTOGRAFIA:
DIRETOR DE ARTE:
TÉCNICO DE SOM:
EDITOR / MONTADOR:
TRILHA SONORA:
LINK PARA VISUALIZAÇÃO:
SENHA (se houver):
ELENCO:
ATOR:
PERSONAGEM:








SINOPSE:
FESTIVAIS PARA OS QUAIS FOI SELECIONADO:
PREMIAÇÕES RECEBIDAS:

AUTORIZAÇÃO:
Li e aceito o regulamento para participar do 4º Festival Curta Campos do Jordão e declaro que estou legalmente autorizado para nele inscrever este trabalho.
ACEITO OS TERMOS DO REGULAMENTO [    ]



ASSINATURA DO RESPONSÁVEL PELO PREENCHIMENTO
NOME COMPLETO (conforme RG):
DOCUMENTO DE IDENTIFICAÇÃO:
LOCAL / DATA:

OBS: Enviar esta ficha completamente preenchida e assinada, em formato PDF, juntamente com duas imagens do filme em jpg (mínimo 300dpi) para: contato@cineclubearaucaria.org  


..................................................................................................................................................

OUTRAS INFORMAÇÕES SOBRE FESTIVAIS NACIONAIS E INTERNACIONAIS
Festivais de Cinema Nacionais
Festivais de Cinema Internacionais

Sites de Cinema

Ancine - Agência Nacional de Cinema 
Censura no Cinema - Memória  
DIVX - Legendas e Traduções 
Falha Nossa - Erros de Filmes 
IMBD - Perfis e Fotos 
Kinoforum - Forum Sobre Cinema